تنطوي كلمة ثقافة Culture، مثلها مثل كلمة جماعة Community، على مجموعة من المعاني المتعدِّدة المتنازعة، وفي معناها الأصلي تشيد هذه الكلمة الإنجليزية إلى أمرين مترابطين: الأول هو فن